Nasyid Misyari Rasyid Alafasy أضفيت على الحسن العبق Adhfaita

أضْفيتَ على الحسنِ العبقَ فالوردُ تضوّعَ واعتنق َ
حسِّنْ يا ربُ لنا الخلق َ طهرهُ فلا يحـــــــوي نزقا
*
واجعلهُ يقّلِدُ في صبرٍ للهادي في حســـــــن الخلقَ
حسّن يا رب لنا الخُلق فالعبدُ بأخلاقٍ ســــــــــبق
*
في جنةِ خلدٍ مقعـــــدهُ في قربكَ أحمدُ ملتــــــــحقاً
من كانَ لهُ خلقٌ حسنٌ سيكونُ الأقربُ في الرفقاء
*
كم أثنى اللهُ على خلق ٍ في أحمدَ أصْدقَ من صدق َ
قد أدّب ربي مرسَله هو أكرم من ربي خلــــــــقَ
*
هو رحمة أمتــــه أبدا وسراج النور قد ائتلـــــــقَ
خلق القرآن شميــلته فضل الرحـــمن بـــــه رزقَ
*
أضفيت على الحسن العبقَ فالورد تضوّع واعتنق َ
حسّن يا رب لنا الخلق َ طهره فلا يحـــــــوي نزقا

Adfaita alan khusnil la’abaqo.
Faluardu tadhowa’awa tanaqo.
Hasin yaa robulanal khuluqo.
Thohir hu fala yahwi nadzaqo.

Waja’alhu yuqoli dufii shobri.
Lilhadiifii khusnil khuluqo.
Hasin yaarobulanal khuluqo.
Fal’abdu bi akhlaaqin sabaqo.

Fii jannati khuldim maqoo duhu,
fi quru bika ahmaddumul tahiqo.
Mankana lahuu khuluqun hasanun,
sayaqunul aqroba fir rufaqo.

Kam asnallohu alaaa khuuluqin,
fi ahmada as daqiman shodaqoo.
Qodaddabaro biimursalahu huwa akromuman robbikholaqo.

Huwa rahmatu umatihii abadan,
wasirojunuu ri qod’i talaqo.
Khuluqul qur’aani samii ya tuhu,
fadurohmaani bihi ruziqo.

 

You are in the beautiful firm position
Like the flower which blooms unfolding the fragrance around
Oh Allah, increase our akhlaaq being much better
Much purer, much cleaner, and not having unwise attitude

And make it similiar to Muhammad’s (phuh) akhlaaq, in patience
Being patient with others for the sake of Allah
Oh Allah make our akhlaaq much better
The servant with good akhlaaq proceeds in success

In the everlasting jannah
Close to you Allah, Ahmed (pbuh) is there
And those who have good akhlaaq
Will be the closest to him (pbuh) in paradise

Many times Allah praised Muhammad’s (pbuh) akhlaaq
As he (pbuh) is the most truthful unfeigned one
Allah chastens his messenger (pbuh)
He (pbuh) is the best mannered one created by Allah

He (pbuh) is merciful to his ummah forever
And he is the light that shines beautifully to mankind
His perfect character is the akhlaaq of Quran
And was gifted to him (pbuh) from Allah the Merciful

Nasyid Misyari Rasyid Alafasy أضفيت على الحسن العبق Adhfaita | Moch Wahib Dariyadi | 4.5

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *